Wochenplan ·Essensplan ·Einkaufsliste ·Familienessen

Wochenplan Essen für die Familie: 5 Abendessen für 4, Einkaufsliste und Vorbereitung

Ein echter Wochenplan für 4 Personen aus PlanPlate: Hachis Parmentier, Kürbissuppe, Lachs-Pasta, Poulet basquaise und Quiche Lorraine, mit der Einkaufsliste von 34 Artikeln nach Gängen und etwa 125 Minuten Vorbereitung.

Matthias Forster 10 Min. Lesezeit
Mit KI erzeugte Illustration: ein für vier Personen gedeckter Holztisch in der Küche mit überbackenem Hachis Parmentier, Kürbissuppe, Quiche Lorraine, Poulet basquaise, Tagliatelle mit Lachs und einem Brett mit Zwiebel, Knoblauch, Petersilie und Karotten

Hier ist ein echter Wochenplan fürs Essen der Familie, für 4 Personen geplant in PlanPlate: Hachis Parmentier, Kürbissuppe, Lachs-Pasta, Poulet basquaise und Quiche Lorraine. Die App macht daraus eine Einkaufsliste mit 34 Artikeln nach Gängen und eine Vorbereitung von etwa 125 Minuten, das meiste davon am Montag.

Diesen Plan aufs Handy PlanPlate fürs iPhone holen

Wochenplan Essen für die Familie: das Menü

Die 5 Rezepte stammen von französischen Kochseiten und wurden per Link in PlanPlate importiert. Die App zeigt sie auf Deutsch an, zwei Namen bleiben französisch: Hachis Parmentier ist ein Auflauf aus Hackfleisch und Kartoffelpüree, Poulet basquaise ein Hähnchen, das mit Paprika und Tomaten geschmort wird. Geplant ist die Woche vom 9. November 2026.

Tag Gericht Portionen Gesamtzeit (Rezept)
Montag Hachis Parmentier 4 65 Min
Dienstag Cremige Kürbissuppe 4 40 Min
Mittwoch Schnelle Lachs-Pasta 4 20 Min
Donnerstag Poulet basquaise 4 75 Min
Freitag Traditionelle Quiche Lorraine 4 70 Min

Die Zeiten stehen so in den Rezepten der App, Vorbereitung eingerechnet. Suppe und Quiche sind für 6 Portionen geschrieben. Bei 4 Portionen rechnet die App die Mengen um und rundet sie wie in einem Kochbuch: Die Suppe braucht dann 1,3 kg Kürbis und 330 ml Brühe, die Quiche 130 g Speckwürfel und 2,5 Eier.

Screenshot von PlanPlate: der Essensplaner für den 9. bis 15. November mit Hachis Parmentier am Montag, Cremiger Kürbissuppe am Dienstag, Schneller Lachs-Pasta am Mittwoch und Poulet basquaise am Donnerstag, je 4 Portionen
Screenshot von PlanPlate: das Ende der Woche mit Poulet basquaise am Donnerstag, Traditioneller Quiche Lorraine am Freitag und leerem Samstag und Sonntag

Die Einkaufsliste für die Woche

Im Essensplaner rechnet die Einkaufsliste die 5 Rezepte für die geplanten Portionen zusammen. Zutaten, die in mehreren Gerichten vorkommen, stehen in einer Zeile:

  • Knoblauch: 5 Zehen (2 für den Hachis Parmentier, 3 für das Poulet basquaise)
  • Zwiebeln: 5 (2 für den Hachis Parmentier, 3 für das Hähnchen)
  • Crème fraîche: 440 ml (300 ml für die Pasta, 130 ml für die Quiche, 3/4 EL für die Suppe)
  • Milch: 330 ml (200 ml fürs Püree, 130 ml für die Quiche)
  • Butter: 150 g (30 g für den Hachis Parmentier, 15 g für die Pasta, 100 g weiche Butter für den Mürbeteig der Quiche)
  • Kartoffel: 1,1 kg (1 kg für den Hachis Parmentier, eine halbe Kartoffel für die Suppe)

Die Liste rundet auf das, was du kaufst. Die Suppe braucht für 4 Portionen eine halbe Karotte, zusammen mit der vom Hachis Parmentier stehen 2 Karotten auf der Liste. Aus den 2,5 Eiern der Quiche werden 3 Eier. Die halbe Kartoffel rechnet die App in Gewicht um und schlägt sie auf das Kilo vom Montag. Eine Prise Salz neben Teelöffeln Salz ändert beim Einkauf nichts, deshalb zählt die Liste nur die Löffel: 1 1/2 TL Salz, 3/4 TL schwarzer Pfeffer. Zwei Zeilen solltest du kurz prüfen. Der Hachis Parmentier nennt „Salz und Pfeffer, 1 Prise“ als eine Zutat, die App lässt sie als eigene Zeile stehen. Und die Petersilie heißt auf der Liste „Stängel frische Petersilie“ mit „5 Stängel“ daneben, so wie sie im Rezept steht.

Screenshot von PlanPlate: die Einkaufsliste der Woche mit 34 Artikeln, darunter Bouquet garni, Butter, Crème fraîche, Croutons, Eier und Freilandhähnchen

Mit „In Einkaufsliste speichern“ oben in der Liste landet sie im Tab Einkaufen. Dort sortiert PlanPlate sie nach Gängen:

Screenshot von PlanPlate: der Tab Einkaufen mit dem Gang Obst und Gemüse, darin Karotten, Kartoffel, Knoblauch, Küchenkräuter, Kürbis, Paprika, Rosmarinzweig, Petersilie, Thymianzweig, Tomate und Zwiebeln

Obst & Gemüse: Karotten (2), Kartoffel (1,1 kg), Knoblauch (5 Zehen), Küchenkräuter (2 Stängel), Kürbis (1,3 kg), Paprika (500 g), Rosmarinzweig (1 Zweig), Stängel frische Petersilie (5 Stängel), Thymianzweig (2 Zweige), Tomate (1 kg), Zwiebeln (5)

Protein: Eier (3), Freilandhähnchen (1), Lachsfilets (2), Rinderhackfleisch (700 g), Speckwürfel (130 g)

Milchprodukte: Butter (150 g), Crème fraîche (440 ml), Geriebener Gruyère (200 g), Milch (330 ml), Parmesan (50 g)

Getreide & Nudeln: Mehl (200 g), Tagliatelle (400 g)

Saucen & Anderes: Geflügelbrühe (330 ml), Olivenöl (2 EL)

Gewürze: Lorbeerblatt (1 Blatt), Muskatnuss (1/2 TL), Salz (1 1/2 TL), Salz und Pfeffer (1 Prise), Schwarzer Pfeffer (3/4 TL)

Sonstiges: Bouquet garni (1), Croutons (1 Handvoll), Semmelbrösel (50 g), Weißwein (200 ml)

Das Bouquet garni ist ein kleines Kräuterbündel, das im Poulet basquaise mitschmort.

Die Wochenvorbereitung

Die „Wochenvorbereitung“ im Essensplaner wertet die 5 Rezepte gemeinsam aus und macht daraus 12 Aufgaben. PlanPlate schätzt alles zusammen auf etwa 125 Minuten, die Summe der Zeiten pro Aufgabe. Zu jeder Aufgabe zeigt die App, wie du sie lagerst, wie lange sie hält, für welchen Abend sie gebraucht wird und wie lange sie dauert.

Screenshot von PlanPlate: die Wochenvorbereitung mit insgesamt etwa 125 Minuten, mit Kartoffeln, Zwiebeln, Karotten, Knoblauch, Kürbis, Paprika und Tomaten unter Gemüse
Vorbereitung Menge Hält (laut App) Für Zeit
Kartoffeln geschält und gewürfelt 1,5 kg 2 Tage Mo 1 kg, Di 0,5 kg ~20 Min
Zwiebeln fein gehackt 5 mittelgroße 3 Tage Mo 2, Do 3 ~15 Min
Karotten gehackt 1,5 Karotten 3 Tage Mo 1, Di 0,5 ~10 Min
Knoblauch fein gehackt 5 Zehen 4 Tage Mo 2, Do 3 ~10 Min
Kürbis geschält und gewürfelt 1,3 kg 2 Tage Di ~15 Min
Paprika in Stücke geschnitten 500 g 3 Tage Do ~10 Min
Tomaten in Stücke geschnitten 1 kg 2 Tage Do ~10 Min
Lachs gewürfelt 2 Filets 1 Tag Mi ~5 Min
Hähnchen in Stücke zerlegt 1 ganzes 1 Tag Do ~15 Min
Speckwürfel angebraten 130 g 3 Tage Fr ~5 Min
Butter in kleine Würfel geschnitten 100 g 5 Tage Fr ~5 Min
Petersilie fein gehackt 5 Stängel 3 Tage Mo ~5 Min

Unter „Optional“ schlägt die App noch eine 13. Aufgabe vor: den Mürbeteig für die Quiche als Teigballen (400 g, in Frischhaltefolie im Kühlschrank, hält 2 Tage, ~10 Min). Sie zählt nicht zu den 125 Minuten. Die gewürfelte Butter steht trotzdem als eigene Aufgabe in der Liste. Machst du den Teig vorher, kommen die Butterwürfel direkt hinein.

Bei den Kartoffeln lohnt ein zweiter Blick. Die Vorbereitung rechnet 1,5 kg, davon 0,5 kg für die Suppe am Dienstag. Das Suppenrezept braucht für 4 Portionen eine halbe Kartoffel, und die Einkaufsliste kommt auf 1,1 kg. Schneid für Dienstag also die halbe Kartoffel, die du gekauft hast.

Hält eine Vorbereitung nicht bis zum letzten Abend, an dem sie gebraucht wird, steht ein Hinweis unter der Aufgabe. Bei den Zwiebeln zeigt die App: „Hält sich nur 3 Tage - bereite die Portion für Donnerstag, 12. November separat vor“. Beim Knoblauch gibt es diesen Hinweis nicht, weil er laut App 4 Tage hält und am Montag gehackt bis Donnerstag reicht.

Screenshot von PlanPlate: die Aufgabe Zwiebeln fein gehackt, im luftdichten Behälter im Kühlschrank, hält sich 3 Tage, mit der Warnung, die Portion für Donnerstag, 12. November separat vorzubereiten, 2 Stück für Montag und 3 Stück für Donnerstag
Screenshot von PlanPlate: die Aufgabe Kartoffeln geschält und gewürfelt, in Wasser bedeckt im Kühlschrank, hält sich 2 Tage, am Montag, 9. November vorbereiten, 1 kg für Montag und 0,5 kg für Dienstag

Wochenplan für 4 Personen: was du an welchem Tag vorbereitest

Unter jeder Aufgabe steht auch, wann du sie erledigen kannst: frühestens an dem Tag, ab dem die Vorbereitung bis zum letzten Verwendungstag hält, spätestens am ersten Abend, an dem sie gebraucht wird. Für die Tomaten vom Donnerstag, die 2 Tage halten, heißt das: „Zwischen Mittwoch, 11. November und Donnerstag, 12. November vorbereiten“. Bei den Kartoffeln für Montag und Dienstag bleibt nur ein Tag: „Am Montag, 9. November vorbereiten“. Lachs und Hähnchen bereitest du am selben Tag vor. Die Petersilie für Montag kannst du schon ab Samstag hacken: „Zwischen Samstag, 7. November und Montag, 9. November vorbereiten“. Die Butterwürfel gehen jeden Tag von Montag bis Freitag. Zusammengelegt sind es drei Termine:

  1. Montag, vor dem Abendessen (der größte Block, etwa eine Stunde nach den Zeiten der App): Kartoffeln schälen und würfeln, die für Dienstag in Wasser bedeckt in den Kühlschrank. Karotten und Kürbis schneiden, alle 5 Knoblauchzehen hacken, dazu die 2 Zwiebeln für Montag und die Petersilie.
  2. Mittwoch (etwa eine halbe Stunde): den Lachs für den Abend würfeln, dann Tomaten und Paprika fürs Poulet basquaise schneiden. Die Speckwürfel für die Quiche anbraten, sie halten 3 Tage.
  3. Donnerstag (etwa eine halbe Stunde): das Hähnchen zerlegen, die 3 Zwiebeln für Donnerstag hacken und die Butter würfeln. Wenn du magst, knetest du gleich den Mürbeteig für Freitag, das sind laut App 10 Minuten mehr.

Pack jede Vorbereitung in eine geschlossene Dose im Kühlschrank und schreib den Abend darauf, an dem sie dran ist.

Diese Haltbarkeiten gelten für roh vorbereitete Zutaten. Für gekochte Gerichte rät das BfR, sie innerhalb von 2 bis 3 Tagen zu essen oder abgekühlt einzufrieren, bei höchstens 7 °C im Kühlschrank, besser 5 °C. Das hilft, wenn vom Hachis Parmentier oder von der Quiche etwas übrig bleibt.

Willst du das mit deinen eigenen Rezepten? Leg die Rezepte, die du auf einem Blog, bei Instagram oder TikTok gesehen hast, in PlanPlate auf deine Woche. Die App macht daraus die Einkaufsliste nach Gängen und die Wochenvorbereitung. Die Wochenvorbereitung gehört zum Premium-Abo. PlanPlate fürs iPhone holen

Die 5 Rezepte kurz erklärt

Die Zutaten stammen aus den Rezepten in der App, für die 4 Portionen im Plan.

Montag: Hachis Parmentier

Für 4: 700 g Rinderhackfleisch, 1 kg Kartoffeln, 2 Zwiebeln, 1 Karotte, 2 Knoblauchzehen, 5 Stängel frische Petersilie, 200 ml Milch, 30 g Butter, 200 g geriebener Gruyère, 50 g Semmelbrösel, Rosmarin, Thymian, Lorbeerblatt, Muskatnuss.

Die Kartoffeln kochen etwa 20 Minuten in Salzwasser. Währenddessen dünsten Zwiebeln, Knoblauch und Karotte in Butter, dann kommt das Hackfleisch mit den Kräutern dazu. Abwechselnd Püree und Fleisch in die Form schichten, oben Püree, darüber Gruyère und Semmelbrösel, dann 30 Minuten in den Ofen.

Dienstag: Cremige Kürbissuppe

Für 4 (Rezept für 6, von der App umgerechnet): 1,3 kg Kürbis, eine halbe Kartoffel, eine halbe Karotte, 330 ml Geflügelbrühe, 3/4 EL Crème fraîche, Muskatnuss, Croutons, Küchenkräuter.

Das Gemüse dämpft etwa 20 Minuten, bis es weich ist, und wird dann mit der heißen Brühe püriert. Mit dem Kürbis vom Montag ist das der einfachste Abend der Woche.

Mittwoch: Schnelle Lachs-Pasta

Für 4: 400 g Tagliatelle, 2 Lachsfilets, 300 ml Crème fraîche, 15 g Butter, 50 g Parmesan.

Während die Tagliatelle kochen, gart der gewürfelte Lachs bei schwacher Hitze in der Sauce aus Butter und Crème fraîche. Das ist das schnellste Abendessen im Plan.

Donnerstag: Poulet basquaise

Für 4: 1 Freilandhähnchen, 1 kg Tomaten, 500 g Paprika, 3 Zwiebeln, 3 Knoblauchzehen, 200 ml Weißwein, 2 EL Olivenöl, 1 Bouquet garni.

Das Gemüse schmort 20 Minuten, während die Hähnchenteile in der Pfanne anbraten. Dann kommt alles zusammen, mit Weißwein abgelöscht, und schmort noch 30 bis 35 Minuten. Das ist der längste Abend, und hier sparen dir die am Mittwoch geschnittenen Tomaten und Paprika das Schneiden.

Freitag: Traditionelle Quiche Lorraine

Für 4 (Rezept für 6, von der App umgerechnet): 200 g Mehl, 100 g weiche Butter, 55 ml lauwarmes Wasser und 1 Prise Salz für den Mürbeteig, 130 g Speckwürfel, 2,5 Eier, 130 ml Crème fraîche, 130 ml Milch, Muskatnuss, Pfeffer.

Der Teig entsteht von Hand: Mehl mit der Butter verreiben, dann nach und nach das Wasser dazugeben. Den Teig in die Form legen, die angebratenen Speckwürfel darauf verteilen und die Mischung aus Eiern, Crème fraîche und Milch darübergießen. Die Quiche backt dann 45 bis 50 Minuten bei 180 °C, in der Zeit gibt es nichts mehr zu tun.

Eine andere Woche mit 5 Abendessen und den Einstellungen für die Küchenmaschine findest du in Meal Prep mit dem Thermomix®. Und wenn du Job und Kinder unter einen Hut bringst, hat PlanPlate eine eigene Seite für berufstätige Eltern.

Dein Wochenplan, mit deinen Rezepten PlanPlate fürs iPhone holen

Das Titelbild dieses Artikels ist eine mit künstlicher Intelligenz erzeugte Illustration. Die Screenshots von PlanPlate sind echt. Wir haben das Menü nicht gekocht und die Zeiten nicht gestoppt.

Thermomix® ist eine eingetragene Marke von Vorwerk. PlanPlate ist nicht mit Vorwerk verbunden.

Das PlanPlate-Maskottchen winkt

Bereit, dein Kochen zu transformieren?

Probiere PlanPlate kostenlos aus und verwandle jedes Kochvideo in ein perfektes Rezept.

Beta auf iOS beitreten
PlanPlate-Maskottchen

Danke furs Lesen! Fragen oder Feedback?

Schreib mir eine Nachricht an [email protected]

Diesen Artikel teilen:
Über uns Blog Datenschutz Nutzungsbedingungen Impressum

Thermomix® ist eine eingetragene Marke von Vorwerk. PlanPlate ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu Vorwerk; die App wird von Vorwerk weder unterstützt noch gesponsert. Monsieur Cuisine ist eine Marke von Lidl. PlanPlate ist unabhängig und steht in keiner Verbindung zu Lidl; die App wird von Lidl weder unterstützt noch gesponsert. TikTok, Instagram, YouTube, Pinterest und Facebook sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. PlanPlate ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu diesen Unternehmen; sie wird von ihnen weder unterstützt noch gesponsert.

© 2026 PlanPlate™ · Mit Liebe aus Paris von opencream.ai